(口語英語ミニ講座)Vol.071「もしやってみるとしたら、私なら現代的で、アジアン・スタイルの家具と合うようなものを作るわね。」

生き生きとした口語表現の例文（フレーズ）を使ったミニ英会話レッスン講座。

vol. 071

解説ダイアログひとこと操作説明

- 気持ちが伝わるキーフレーズ -

「もしやってみるとしたら、私なら現代的で、アジアン・スタイルの家具と合うようなものを作るわね。」

"If I have a chance, I'd make modern ones that go with the latest Asian style furniture."

- 解説 -

まだやると決めたわけではないので、“If I have a chance,...”「機会があれば...」と言っているのですが、“...that go with the latest Asian style furniture.”“go with ～”で「～に合う」という意味ですから、「アジアン・スタイルの家具にマッチするような盆栽を作る」ということになります。
- 気持ちが伝わるショートダイアログ -

のりこ

何がお勧め？

リズ

盆栽はどう？　アジアン・スタイルの人気と一緒に流行ってきてるらしいよ。

のりこ

そうなんだ？　もしやってみるとしたら、私なら現代的で、アジアン・スタイルの家具と合うようなものを作るわね。

文章をクリックすると日本語/英語が、切り替わるよ。キャラをクリックすると英語音声が聞けるよ!
わびさびの世界？わさびの方が好きだー！！わたしが盆栽始めた方がよさそうかも、、、(-_-;)
- 操作説明 -

・「解説」「ダイアログ」「ひとこと」「？（操作説明）」の４頁で構成されています
・　　　ボタンをクリックするとスライドしてページを移動できます
・「解説」「ダイアログ」等のタブをクリックしても移動できます
・　　ボタンをクリックすると表示しているページの音声が再生されます　
・　をクリックすると「解説」や「ひとこと」の音声が再生されます
・ダイアログの　やをクリックすると１フレーズのみ再生されます
・ダイアログの噴出し部分をクリックすると、フレーズのテキストの日本語・英語が切り替わります
・このページには音声はありません。

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。