Tomoko英会話トップページ

トップページ | ブログ | 著書 | 英会話コラム | 口語英語ミニ口座 | 英単語ゲーム | プロフィール

気持ちが伝わる口語英語ミニ講座

生き生きとした口語表現の例文(フレーズ)を使ったミニ英会話レッスン講座。

vol. 072

解説 ダイアログ ひとこと 操作説明
音声の再生
  • - 気持ちが伝わるキーフレーズ -

    「1日1日をもう少し長くできたらいいのに。」

    "I wish I could add more hours to everyday."

    - 解説 -

    卒業、異動など、変化の時期ですね!今週は、“I wish...”を使った表現で、希望や願望を表します。でも、実はこれ、可能性があまり高くない望みに使われるので、“I wish...”に続くセンテンスは過去形になります。これは過去形にすることで可能性が「遠い」というイメージをあらわすんですね。日本語でも、意識していないかもしれませんが、「〜だったらいいのに。」と過去形にしていますよね。1日は24時間以上になることはありえませんから、可能性は残念ながらゼロです。でも、だからこそ1日を有意義に過ごす工夫をしたいものですね。
  • - 気持ちが伝わるショートダイアログ -

    トム

    僕は沢山お金があったらいいな。そうすればすぐに引退できる。

    ステーシー

    トム、あなたきっと疲れきってるのよ。本当に辞めてしまいたいわけじゃないでしょう?

    トム

    そうかもしれないな。1日1日をもう少し長くできたらいいのに。最近、忙しすぎて仕事の後に何かする時間もエネルギーもないんだ。

    文章をクリックすると日本語/英語が、切り替わるよ。キャラをクリックすると英語音声が聞けるよ!
  • "add"は「加える、足す」っていう意味なんだよ。時間を足すってとこが英語らしいよね!(^_^)
  • - 操作説明 -

    ・「解説」「ダイアログ」「ひとこと」 「?(操作説明)」の4頁で構成されています
    ・   ボタンをクリックするとスライドしてページを移動できます
    ・「解説」「ダイアログ」等のタブをクリックしても移動できます
    ・  ボタンをクリックすると表示しているページの音声が再生されます 
    ・  をクリックすると「解説」や「ひとこと」の音声が再生されます
    ・ダイアログの をクリックすると1フレーズのみ再生されます
    ・ダイアログの噴出し部分をクリックすると、フレーズのテキストの日本語・英語が切り替わります
    ・このページには音声はありません。

    Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
    無断転用禁止です。

≪ Vol.071  連載一覧  Vol.073 ≫
.

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用を禁じます。