Tomoko英会話トップページ

トップページ | ブログ | 著書 | 英会話コラム | 口語英語ミニ口座 | 英単語ゲーム | プロフィール

気持ちが伝わる口語英語ミニ講座

生き生きとした口語表現の例文(フレーズ)を使ったミニ英会話レッスン講座。

vol. 064

解説 ダイアログ ひとこと 操作説明
音声の再生
  • - 気持ちが伝わるキーフレーズ -

    「彼女に宜しくね。」

    "Say hi to your girlfriend."

    - 解説 -

    この表現は直訳すると「(付き合っている)彼女にこんにちはと言ってね。」となります。ですから、会ったことのない人には使わないのです。会ったことがないのに、“Say hello to your wife.”と言ったら、「どこで妻と会ったんだ?」なんて、トラブルの元にならないように注意してください。ここではジムはすでに同僚に彼女を合わせているというシチュエーションなんですね。
  • - 気持ちが伝わるショートダイアログ -

    同僚

    じゃあね。彼女に宜しくね。

    ジム

    分かった、伝えるよ。おまえのガールフレンドも紹介しろよ。

    同僚

    もちろんだよ。

    文章をクリックすると日本語/英語が、切り替わるよ。キャラをクリックすると英語音声が聞けるよ!
  • girlfriendは80歳になってもgirlfriendなんだよー。いつまでも女性はガールよねー。(*^_^*)
  • - 操作説明 -

    ・「解説」「ダイアログ」「ひとこと」 「?(操作説明)」の4頁で構成されています
    ・   ボタンをクリックするとスライドしてページを移動できます
    ・「解説」「ダイアログ」等のタブをクリックしても移動できます
    ・  ボタンをクリックすると表示しているページの音声が再生されます 
    ・  をクリックすると「解説」や「ひとこと」の音声が再生されます
    ・ダイアログの をクリックすると1フレーズのみ再生されます
    ・ダイアログの噴出し部分をクリックすると、フレーズのテキストの日本語・英語が切り替わります
    ・このページには音声はありません。

    Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
    無断転用禁止です。

≪ Vol.063  連載一覧  Vol.065 ≫
.

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用を禁じます。