(口語英語ミニ講座)Vol.007「ばかにしてるんじゃないの？」

生き生きとした口語表現の例文（フレーズ）を使ったミニ英会話レッスン講座。

vol. 007

解説ダイアログひとこと操作説明

- 気持ちが伝わるキーフレーズ -

「ばかにしてるんじゃないの？」

"Are you making fun of me?"

- 解説 -

make fun of ～（人）で、「～（人）をばかにする」とか「からかう」という意味があります。楽しんでいるの？という意味ではありません。例えば、ちょっと悪い冗談を言われたりしたときに使ってみましょう。友達同士では特に相手を傷つける意味はなく、他愛もない会話としてよく出てくる表現です。
- 気持ちが伝わるショートダイアログ -

リサ

新しいヘアスタイルいいわね。７０年代スタイルってやつでしょ。

グレッグ

ばかにしてるんじゃないの？

リサ

そんなことないよ。あなたに似合ってるわ、間違いない！

グレッグ

それ本心で言ってる？

文章をクリックすると日本語/英語が、切り替わるよ。キャラをクリックすると英語音声が聞けるよ!
I swear.は「誓うよ。」というのは日本語的に不自然だから、「間違いない。」がいいじゃなぁ～い。
- 操作説明 -

・「解説」「ダイアログ」「ひとこと」「？（操作説明）」の４頁で構成されています
・　　　ボタンをクリックするとスライドしてページを移動できます
・「解説」「ダイアログ」等のタブをクリックしても移動できます
・　　ボタンをクリックすると表示しているページの音声が再生されます　
・　をクリックすると「解説」や「ひとこと」の音声が再生されます
・ダイアログの　やをクリックすると１フレーズのみ再生されます
・ダイアログの噴出し部分をクリックすると、フレーズのテキストの日本語・英語が切り替わります
・このページには音声はありません。

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。