(口語英語ミニ講座)Vol.005「普通は時間通りに行かないものなんだよ。」

生き生きとした口語表現の例文（フレーズ）を使ったミニ英会話レッスン講座。

vol. 005

解説ダイアログひとこと操作説明

- 気持ちが伝わるキーフレーズ -

「普通は時間通りに行かないものなんだよ。」

"You're not usually supposed to arrive on time."

- 解説 -

日本人は時間にルーズなのはマナー違反とされています。もちろん、会社や学校に遅れるのは海外でもだめですが、友達のパーティーに誘われたときなどは例外で、少し遅れて行くのがあたりまえなのです。早めに行ったりしたら準備が出来ていなくて逆に失礼にあたったりするので注意しましょうね。"be supposed to"は決まりごとなどによく使われる表現で、"should"と似ている働きをします。習慣的なことを言うときに便利な表現ですよ。
- 気持ちが伝わるショートダイアログ -

よしお

デイビッドの夕食会に７時に招待されているの分かってる？

リサ

ああ、分かってるよ。３０分後にはつくんじゃない。

よしお

でも、もう７時だよ！

リサ

普通は時間通りに行かないものなのよ。

文章をクリックすると日本語/英語が、切り替わるよ。キャラをクリックすると英語音声が聞けるよ!
アメリカのパーティーはなんとなく人が入ってきて、なんとなく飲んだり食べたりし始めて、なんとなく話しかけ始めるからねー！
- 操作説明 -

・「解説」「ダイアログ」「ひとこと」「？（操作説明）」の４頁で構成されています
・　　　ボタンをクリックするとスライドしてページを移動できます
・「解説」「ダイアログ」等のタブをクリックしても移動できます
・　　ボタンをクリックすると表示しているページの音声が再生されます　
・　をクリックすると「解説」や「ひとこと」の音声が再生されます
・ダイアログの　やをクリックすると１フレーズのみ再生されます
・ダイアログの噴出し部分をクリックすると、フレーズのテキストの日本語・英語が切り替わります
・このページには音声はありません。

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。