さて早速ですが、ここで問題です！ダースとは何個のことを指すでしょう？えーー？アホじゃないんだからそのくらい分かるって？そうそう１２個ね。では、英語でダースのことを何て言うんでしょう？「え？ダースって英語じゃないの？」って思った人、心配要りません。多分ほとんどの日本国民がそう思っているでしょう。さて、答えはdozenでーす。知っている人はなかなかですぞ。さてさて、ではbaker's dozenというのは何個なんでしょうか？知っている人はちょっと英会話上級者かな？そう、１３個のことなんです。昔、ベイカリーに行って、おじさん（ベイカリーの人はbakerという）に、ドーナッツを１ダースちょうだいな〜。なんて言うと、しゃらくせい！１個おまけしてやらぁ！江戸っ子気質のおじさんはそう言って１３個ドーナツをくれたとかくれないとか。いやくれたんだね。それからbakers dozenという言葉が生まれたと言われてるよ。（一部脚色あり）今日はいくつか英語で単位を勉強しよう！cartonは卵やタバコなんかに使われて、１２個だったり１０個だったりそのときによって違うね。紙で出来た容器のことだから、牛乳もカートンに入ってます。bunch（束）は、ほうれん草みたいなものとかバナナなんかに使われるよね。six-packは半ダースってことで、缶入りの飲料なんかに使われてます。packはタバコひと箱やガム一個（何枚か入りね）に使われたりしまーす。

Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。