Tomokoの面白コラムをもとに英会話の練習が出来るよ。
「That's terrible! ひどーい!」
2004/01/19 |
英単語ゲーム |
マイケルジャクソンの裁判が話題になっている。子供への性犯罪の容疑ということらしいけど、無罪を主張しているようだね。裁判の行方が気になるところだけど、最近のニュースを見ていると、20年前には聞いたことのないような犯罪がいっぱいある気がする。とくに子供に向けられるもの、幼児虐待や小学校の校内で突然刃物で切りつけるなど、信じられないような事件が毎日のようにニュースになっている。それから、去年一世を風靡した(?)「おれおれ詐欺」もそうとうな被害があったらしいし。私の知り合いのところには架空の借金の取立て通知が来たらしく、かなりびっくりしたみたい。なんだか人ごとじゃなくなってきて、私たちもいろんな対策を考えなくちゃいけない時代なんだなーとつくづく思うよ。人間のいるところには必ず犯罪は起こるというけれど、きっとみんなが幸せな気持ちでいれば犯罪は起こらない気がする。みんなが幸せならいいのになあ、、、。なーんていまどき幼児でももっと現実的なコメントしそうだよね。
幼児虐待 | child abuse |
ストーカー行為 | stalking |
子供への性犯罪 | child molestation |
不法投棄 | illegal dumping |
詐欺 | fraud |
日本では家庭内暴力が以前よりも大きな問題になっている。 |
Domestic violence is getting a bigger problem in Japan. |
10代の若者は万引きを大きな犯罪と考えていない。 |
Some teenagers don't think shoplifting is a serious crime. |
マスコミは子供への性的犯罪の詳細については報道しない。 |
The media doesn't report the details of child molestation crimes. |
私たちは自分たちを守る方法をまじめに考えなければ。 |
We have to be serious about protecting ourselves from crimes. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
日本語: | |
英語: |
.
入力欄:
![]() .
|
最初から英語部分を表示 | 最初から日本語部分を表示 |
Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。
Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用を禁じます。