Tomokoの面白コラムをもとに英会話の練習が出来るよ。
「Never Ending Household Chores 家事はネバーエンディング」
2002/06/17 |
英単語ゲーム |
サランラップがなくなった。買いに行かなくちゃ。帰ったら電球が切れた!また買いに行かなくちゃ。そうこうしていたら、トイレットペーバーがない!まとめて買っておいたのにぃー!いつものことだから慣れているとはいえ、ある程度コントロールすれば効率よくお買い物ができるかも。なーんて思って、あるときExcelで、生活必需品リストを作ってみた。ざっと考えてみただけでも、莫大な種類の物を使って生活しているんだと分かって、結局はこれらをわざわざ全部管理する暇があったら、気が付いたときに少し多めに買っておくんでいいじゃん。という結論になった。やらなくちゃいけないのは買い物だけじゃない。洗濯ものも、この季節はどんどんたまってくるし、お風呂の掃除もしなくちゃ。部屋の掃除も、、、あー、なんでこんなに家のことってたくさんあるんだろう?一人暮らしでもこんなだから、私が旦那がいて、子供がいたりしたら、やることは何倍にもなって、絶対パニックすると思う。これからは家事をいやだと思わず、好きな音楽でも聴きながら楽しむ方法を考えよう。なーんていう余裕はやっぱりないので、ストップウオッチでその都度時間を計って記録を狙うっていうのはどう?もちろん買い物も全速力でスーパーを駆け抜けるのだ!
掃除機をかける | vacuum the floor |
植物に水をやる | water the plants |
洗濯する | do the laundry |
お風呂を洗う | wash the bath tub |
シンクを磨く | scrub the sink |
私は一ヶ月に一度、買い物のリストを作ることにしている。 |
I make it a rule to make a shopping list once a week. |
夫と私で家事を分担している。 |
My husband and I share our household chores. |
夏はアイロンがけをするのが嫌いだ。 |
I don't like to iron my clothes in the summer. |
家事はいい運動になる。 |
Housework can be a good exercise. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
日本語: | |
英語: |
.
入力欄:
![]() .
|
最初から英語部分を表示 | 最初から日本語部分を表示 |
Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用禁止です。
Copyright (C) 1997,2010 Tomoko Sugaya
無断転用を禁じます。